Genrell wird an Sonderzeichen immer eine Worttrennung gemacht. Daher kann nicht nach diesen gesucht werden.
Das mit dem ß ist wohl ein Fehler. Werde ich mir mal genauer ansehen müssen.

Die Suche ist so ausgelegt, dass man ohne große Kenntnisse einfach seine Wörter eingibt und er sucht bestmöglich danach. Das ist was man heute im Internet so anbieten muss. Die Eingabe einer bestimmten Suchsyntax wird von den Anwendern nicht akzeptiert. Das sagen jedenfalls die üblichen Verdächtigen.
Aber ein Profi-Modus mit freier Eingabe ist eine gute Idee. Werde mal darüber nachdenken.

Viele Grüße
Horst